Significado de los signos para lavar la ropa

Descarga de símbolos de instrucciones de lavado

Algodón, seda, lino, lana, rayón, lycra… nuestra ropa está hecha de un gran número de materiales diferentes, y al igual que tienen propiedades diferentes, también tienen requisitos diferentes en el lavado.

Cuando se trata de cuidar la ropa, en lugar de palabras se han utilizado símbolos desarrollados por la Organización Internacional de Normalización (ISO) para transmitir información independientemente del idioma. Aunque parezca desalentador -hay más de 50-, en realidad no lo es, porque todos los símbolos se basan en un puñado de formas básicas relacionadas con un aspecto distinto del cuidado de la ropa: blanquear (un triángulo), lavar (una bañera con agua), secar (un cuadrado), escurrir (una prenda retorcida), limpiar en seco (un círculo) y planchar (una plancha, como era de esperar). Cada símbolo tiene luego modificadores que denotan un significado específico, pero el más común -una X o una cruz- tiene un significado casi universal: no lo hagas.

Limpiar la ropa correctamente es fundamental para mantenerla fresca y con el mejor aspecto durante mucho tiempo. Si te equivocas al lavarla, no aguantará más, e incluso podrías destruirla por completo en un solo lavado. La mayoría de los fabricantes de ropa recomiendan los métodos de limpieza más conservadores para minimizar el riesgo de dañar la ropa. Por ejemplo, un tejido etiquetado como “sólo limpieza en seco” puede ser perfectamente seguro para lavar a mano, así que probablemente no necesites seguir religiosamente las instrucciones de cuidado.

¿Qué significan los símbolos en la colada?

Símbolos de lavado

El icono de una cuba con una línea ondulada indica que la prenda puede lavarse a máquina. El icono de una cubeta con una mano indica que el artículo debe lavarse a mano. El icono de una bañera con una cruz significa que no debe lavarse. Un círculo indica que la prenda sólo puede lavarse en seco. Un círculo con una cruz significa que no debe lavarse en seco.

  A cuanto hay que lavar la ropa

¿Qué significan las formas de la colada?

Los símbolos ASTM siguen un esquema sencillo y un orden establecido: lavar (forma de bañera), blanquear (triángulo), secar (cuadrado), planchar (plancha) y cuidados especiales (círculo). Un círculo por sí solo suele significar limpieza en seco o limpieza en húmedo. Un círculo (cuidados especiales) dentro de un cuadrado (secado) cambia “seco” por “secado en secadora”.

Símbolos de la lavadora

Mirar la etiqueta de una prenda puede hacerte sentir rápidamente que has olvidado cómo se lee. La mayoría de nosotros no aprendimos los símbolos de lavandería junto con el abecedario, por lo que estos jeroglíficos modernos pueden ser bastante difíciles de descifrar. Por eso nos hemos tomado la molestia de desglosar todos los significados de los símbolos de lavado más comunes con imágenes y descripciones, para que sepas exactamente cómo lavar, secar, planchar, blanquear y limpiar en seco tus prendas.

Lave la prenda en agua fría, o entre 60 y 80 grados Fahrenheit. Este símbolo también puede representarse con el número 30, en lugar del punto único, para representar una temperatura máxima de 30 grados centígrados.

Lave el artículo en agua caliente, o entre 90 y 110 grados Fahrenheit. Este símbolo también puede representarse con el número 40, en lugar de los dos puntos, para representar una temperatura máxima de 40 grados centígrados.

Lave el artículo en agua fría, o a 130 grados Fahrenheit. Este símbolo también puede representarse con el número 50 o 60, en lugar de los tres a cinco puntos, para representar una temperatura máxima de 50 o 60 grados centígrados.

Vector de símbolos de lavado

El cuidado adecuado de la ropa ayuda a que tenga un aspecto estupendo y dure más. Pero los símbolos de cuidado de la ropa que aparecen en la etiqueta pueden parecerse más a jeroglíficos que a instrucciones. Utiliza esta guía para descifrar el significado de los símbolos de lavado más comunes y cuida tu ropa.

  Porque lavar la ropa con vinagre

Si estás pensando en utilizar lejía en una prenda, busca el símbolo del triángulo en la etiqueta de cuidado de la ropa. Reconocer el símbolo de “no usar lejía” evitará que dañes tu ropa de forma potencialmente permanente al usar lejía con cloro.

Si te preguntas si es seguro planchar una prenda, busca el símbolo de planchado en la etiqueta. Muchas prendas quedan estupendas recién planchadas, mientras que otras pueden estropearse por el calor. El pictograma se parece a una plancha.

La limpieza en seco se indica en la etiqueta de cuidado de la prenda mediante un círculo abierto. Si hay una letra dentro del círculo, eso da más instrucciones al servicio de limpieza en seco. Sólo tiene que preocuparse de dos símbolos para este tipo de cuidado.

Ahora que ya sabe lo que significan los distintos símbolos que aparecen en las etiquetas de lavado, podrá seguir las instrucciones y cuidar su ropa lo mejor posible. Cuando laves y seques tus prendas siguiendo los símbolos de cuidado de la ropa, reducirás las posibilidades de que se encojan, deformen, estropeen, destiñan o formen bolitas.

No lavar símbolo cómo limpiar

Símbolos de cuidado de la ropa con instrucciones en japonés. Los cuatro símbolos que se muestran indican que la prenda no debe lavarse en agua, no debe blanquearse, sólo puede plancharse con un paño protector de planchado y debe limpiarse en seco.

Un símbolo de lavado, también llamado símbolo de cuidado, es un pictograma que indica las sugerencias del fabricante en cuanto a los métodos de lavado, secado, limpieza en seco y planchado de la ropa. Dichos símbolos se escriben en etiquetas, conocidas como etiquetas de cuidado o etiquetas de cuidado, adheridas a la ropa para indicar cuál es la mejor manera de limpiar una prenda concreta. Aunque existen normas reconocidas internacionalmente para las etiquetas y pictogramas de cuidado, su uso y forma exactos difieren según la región. En algunas normas, los pictogramas coexisten con las instrucciones escritas o se complementan con ellas.

  Como lavar la ropa para que no se estropee

GINETEX, la asociación europea para el etiquetado del cuidado de los textiles con sede en Francia, se creó en 1963 en parte para definir normas internacionales para el cuidado y el etiquetado de los textiles[1] A principios de la década de 1970, GINETEX colaboraba con la ISO en el desarrollo de normas internacionales para el etiquetado de los textiles, que finalmente desembocaron en la norma ISO 3758, Textiles – Código de etiquetado de cuidado mediante símbolos[2][3] La norma ISO 3758 se complementó en 1993, se revisó en 2005 y de nuevo en 2012, y se revisó cada cinco años[2].

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad